奇迹笔记本的本篇(已汉化)在翼梦可以下载:
http://www.otomedream.com/forum.php?mod=viewthread&tid=591272
但是本篇里是没有Noton人形化之后的剧情的,所以我基本是当作纯肉游戏玩(它本来就是……。包含Noton路线剧情的FD只今增量中没有翻译,要玩也得去下载日版的本篇再打上FD资料片总之各种麻烦……所以打算直接将个人比较喜欢的流程剧情录出来再追加翻译(和吐槽)。
为了偷懒(……别说得那么堂而皇之|||),凡是有汉化的部分我都直接录汉化的了,其余的挑重点翻译,——当然我的翻译从来是不靠谱的懂日文的千万不要较真其他各位领会精神就好……(你够了)
下面三段分别是OP之前、OP后到第一个分歧选项和Noton分支部分的剧情。当然只今增量篇里才会多出Noton的选择就是了……
选择——『让Noton裸体』
明:喂Noton,决定好了哦。
Noton:啊、决定啦。那就快点~
Noton:来,写在这里吧!
明:是~是~。
Noton:成果要到明天。敬请期待~
明:明天……啊。
Noton:那么我要去睡觉了。不快点处理愿望不行呢。
明:啊、啊啊。
写完之后,时而感到后悔了。说起来,为啥我没有想到女生呢……
嘛算了。明天写女的吧。
即使是这样……总觉得微妙地镇定不下来。
今天吃完饭就早点睡吧……。
【第二天】
Noton:嘎——!>口<
明:怎、怎么了?!
突然传来的嚷嚷声,把正睡着的脑袋和身体都叫醒过来。
Noton:为什么!我会裸体————!?
明:诶?!真的假的?!
对Noton的话下意识地反应过来,速度看向桌子那边。
Noton:喂不要看啦~!
明:…………?
Noton:H!变态!讨厌啦~~~~!!
明:…………
Noton:呜呜…、被明欺负了…,已经、已经、再也嫁不出……
【揍!】
Noton:咕哇!
明:什么变化都没有吧,蠢货!!
连封皮被剥掉这样的事情都没有。和昨天见到的毫无二致的Noton仍以那副模样呆在桌子上。
明:就算写了你的事情,也没有变化啊。
Noton:诶——,这么说来啊。就算让我裸体,我其实本来也就是裸着的—--
顺溜地说出了令人讨厌的事实。
明:……嘛,这副模样的话是不是裸的都无所谓了……
Noton:嗯?好过分啊~
Noton:不过昨天明一个人嘟嘟囔囔地写下了愿望,我都没注意到你写了这样的事情……
嘟嘟囔囔这话是多余的。嘟嘟囔囔什么的。
Noton:嘛这种Case很罕见所以我也吃了一惊呢~
明:什么很罕见啊?
Noton:因为当实现H愿望的时候,你是第一个写下我的事情的。
嘛,也是啊。
Noton:好困扰呀>////<!就算我再怎么萌再怎么可爱再怎么性感迷人……
【揍!】
Noton:咕哇!好痛啊——!!
明:放心吧,我毫无疑问地不是好意。
Noton:诶~又害羞鸟☆
【揍!】
Noton:啊嘎!!
明:和你搞到这种程度的闲我可没有哦——!
Noton:呣、明明自己擅自写上去的真是过分啊~。诶,明,已经要走了吗?
明:去吃早饭啊。
再和这家伙折腾下去,就算起早了最后也要迟到的。
Noton:啊,那样的话。从学校回来后为了收集知识,到哪里去转转吧~
明:知识?什么的?
Noton:好啦先不说这个。快点,走吧走吧~
(然后就是小明下楼吃饭发现自己6点就起来了。被奇怪的生物敲醒这种事也是不能说啊……)
【Part 1 到此为止。TBC~】