动物方面,虽然梓因为总是会迷惑着自己脚下的道路而被称作『迷子の子猫』,但是在正篇梓线里,JJ在梓离开之后,心里曾说了这么一句:「自从梓不在,我简直就像失去了护身符的孩子,在迷路的途中迷惘着」——换句话说,虽然梓是迷路的一方,但JJ却恰好是因为有梓在,才反而不会迷失自己,成为了梓的方向。(这一点在CT的抓马里也有提到)另外虽然是孤独的一匹狼,但是和梓在一起的五年完全不孤独吧喂|||
最后是乌鸦和青鸟。乌鸦是正篇过场中会出现的,停留在JJ脚边的那只,代表厄运和死亡——也就是代表JJ本身。在正篇接近结局的时候JJ就自嘲过,他是死神,所以和他交手的人都绝对会死。至于青鸟自然就是梓,代表近在咫尺的幸福。鸟的对应不知道在其他角色的路线里有没有,但是OP里确实提及了青鸟。那么自然是梓,歌词里也有不少地方就对应上了:
朱く折れた 绝望の恶梦(赤红地破碎的 绝望的恶梦)
铳弾の雨が 仆を撃つだろう(枪弹的雨 会击中我吧)
海の蒼が 牙を剥く度(大海苍青 每每张牙舞爪)
泡のよに消える 叫び(如泡沫般消逝 咆哮)
やがて来る 朝焼けが(即将到来的朝霞)
全てを灼き尽くしても(即使会将一切灼烧殆尽)
振り返らずに もう出ていくよ(不再回头地 就此离开)
最期の夜を胸に(将最后的夜晚铭记于胸)
乗り遅れた方舟 见送り立ち尽くした(赶不上的方舟 站着目送到尽头)
谁にも助け求めずに 祈ればいい(不去求助任何人 祈祷就好)
鉄のように强く 悲しいその眼差し(如同钢铁一样的强大 看似悲伤的目光)
复讐の刻が目覚めて 悲剧の幕が开く(复仇的时刻觉醒 悲剧的幕布拉开)
まだ君を许さない(还不能原谅你)
【复仇的主题基本上就是梓与JJ之间的主旋律了,那句『还不能原谅你』对应最后的『希望被原谅』,也对应着SE里JJ提到的梓是让自己原谅自己的唯一的自由】
甘い过去は 脱ぎ舍てて誓え(从天真的过去脱离 许下舍弃的誓言)
残酷な嘘が 君を击つだろう(残酷的谎言 会将你击中吧)
青い鸟 捕まえても(就算捉住了青鸟)
その羽根を毟つてしまつた(却也拔去了它的羽毛)
【青鸟=梓,拔去羽毛暗示着在JJ身边的五年里失去了原本能够自由飞翔,过上正常生活的可能,甚至暗示了BE和DE里失去生命的可能性】
振り返らずに もう出ていくよ(不再回头地 就此离开)
二度と戾れはしない(不会再一次回来)
言えなかつた言叶 抱きしめて仆も逝こう(没有说出口的话 怀抱着它我亦逝去)
最恶のエビローグの前に 叹けばいい(在最坏的结果面前 叹息也好)
裏切りの钟に 処刑の刃が降り(背叛的钟声里 处刑之刃降临)
乾いた君の叫びさえ 暗に搔き消えてゆく(干涸的你的呼喊声 在黑暗里忽然消失而去)
【这段就像BE和DE了,BE里枪杀了梓的JJ变成了冷面死神,继续着杀戮的征途再也不会回来。在DE里JJ在被梓杀掉时,憾恨着有太多话没能亲口对梓说出,最后连梓喊他一声JJ都听不到,而杀死了JJ的梓正在欢快地向刘报告的时候被舍弃他的龙首毫不容情地突然枪杀,处刑之刃代表宇贺神,冰之处刑台。】
别れの朝に 君が叫んでいる(告别的清晨里 你在呼唤着)
旅立ちの汽笛があふれて もう闻こえない(出发的汽笛声满溢 已经不能听见)
だから许して欲しい(所以想要被原谅)
抱きしめて叱つて欲しい(想要拥抱着你被你叱责)
呜呼 何もかも终わつたら その胸で泣かせて(啊 一切都结束之后 在我的胸膛哭泣吧)
もう 君を失くせない(已经 不能再失去你)
【这段歌词是在一段间奏后开始的,就是指向GE了吧。汽笛声也是JJ躺在医院,在梓苏醒之前听见的,『想要被原谅』对应着JJ梦里见到梓,梓对他说不要乞求我的原谅;而一切都结束后,JJ阻止梓去龙首,说出那句「已经不能再失去你了」,梓紧随其后被他抱着哭泣,也能和这段对应上。】
【这最后一段我好喜欢啊XD因为是JJ的声优献唱所以不知为何就觉得特别能代入JJ的感情……】
(……不你确定不是你在各种牵强附会胡搅蛮缠吗?!)
【漫画・《蝴蝶梦的尽头》——被夯实,有时候就是这么临门一脚(何】
之前在写日志的时候提及了这对CP是官配,最为之庆幸的,就是这额外的福利啊!(跑圈)由官方美工主笔的漫画是以梓的视点讲述梓线的故事,也是七个角色的路线里(目前)唯一有漫画版的。画风美丽极了T T……无论是JJ还是梓的美貌度都是洗脑利器,有几个分镜萌得我直想撕咬床单……(喂)
(顺便在这里感谢扫了原版漫画的姑娘!对照着网上流传的台版看过去……翻译果然错误不少= =。玩游戏啃生肉看来也是很有必要的……)
虽然漫画和正篇游戏剧情有所不同但里面贯穿的感情和意念是共通的。在漫画里,处于旁观者角度下的JJ似乎更加『直观和客观』地温柔着,(游戏里则更多地根据这家伙的主观心理活动感觉到他对梓的感情)会因为宇贺神拿梓的照片威胁他而接受组织里的工作;不让梓喝生锈的凉水怕他喝坏肚子,一直给他买矿泉水;因为梓在街上被小流氓袭击而给他钱让他防身,然后还有两次强X………
话说漫画里两次强X的前提都蛮有意思,第一次是JJ被梓意外偷袭得手脸被划伤(居然伤脸!!少年你这样不可以啊你不是也觉得他脸好看吗= =),然后火大着梓「你居然真的对我扣下扳机」(喂他不是一直都要杀你吗……),有点惩罚性质地上了他——虽然强上的时候都还记得做扩张工作||||||,会在他耳边低语着「再放松点」……做完还亲吻了他的脖子,问他身上的伤是怎么回事,然后揉着少年的头发道歉。第二次则是完成宇贺神用梓的照片威胁他做的工作后,意识到梓成为他心里的致命弱点,恐惧着会失去梓,回家之后看到梓还一副警惕心低下的样子开着灯引人注意,就怒意爆棚地捂着他的嘴强上他——这次就是所谓的背入姿势了,从后面抱着梓不看他也不听他的声音,看似单方面地发泄自己的恐惧,结果还是被梓感觉到了,完事之后梓一边咳嗽一边担心他,也因此奠定了他决定让梓一个人逃出龙宫的想法。
(专门拍下梓的睡颜存手机里不知为何戳到我了> <……而且总感觉这会很有梗XD联系官方的推特,JJ向梓学习如何用手机的其他功能结果学会拍照之后就开始拍各种各样的梓保存……【妄想暴走也适可而止啊喂!)
漫画的长度和游戏比起来要短一些,但是其中的感情密度似乎也因此厚重了不少。梓对JJ的感情从一开始纯粹的恨意到爱恨交织,对JJ不断反抗着,尝试着暗杀,却也一直纠缠着,不管遭遇什么事最后都是回到JJ身边。而且最明显的感情暴露,还真就是在两次强X之后(= =),第一次,惊讶着JJ亲吻了他的脖子,被JJ关心伤势的时候标准教科书式地傲娇着「不许同情我」,纳闷着为什么JJ对自己道歉,然后在JJ离去的时候发现自己被手铐拴住了脚(JJ还给他留了钥匙……那拴起来有啥用嘛|||),一边拿着钥匙扑倒在枕头上一边暗想也许对JJ紧追不放的是自己才对。第二次,自己明明被粗暴对待要被搞坏了,心里却和JJ的感情共鸣着,为他感到悲伤,以至于结束后第一件事居然是问JJ没事吧总感觉你今天非常难受……
=口=我都想和JJ同步吐槽你了少年你是被强X的那个啊反过来关心他是闹哪样?!!!
(有点像斯那什么哥尔摩,不过我感觉又不是……)
梓对JJ的感情,似乎就像游戏里所说的,包含着爱与撒娇,畏惧与恨,复杂至极,却从未打算摆脱他。JJ决定让梓离开龙宫并联络了Master之后,回到家里见到梓,啥也没说就是一个炙热深情的拥抱——告别的拥抱。
JJ……为什么?为什么做这种事——?
火药的味道,他又杀了谁吗……
但是——他的胸口—--
非常炙热—--
那热度让我也无法反抗他—--
除了强忍下混乱的呼吸之外什么也做不到—--
但是 不行啊——我在想什么啊
JJ对我来说是—--
「放……开我……」
(前头那张跨页直接把我震住了……梓从僵硬在JJ的拥抱里到涌出眼泪再到发觉自己不能沦陷,挣扎着想要推开他的过渡也很萌////)
(至于JJ,那个温柔和眷恋到家的表情我都不想说啥了。……你很希望能这么抱着他抱到世界末日吧喂= =)
之后就是JJ把梓反锁在屋子里自己离开了,临走前说两人就此别过,以后梓可以过自己的人生(五年前你干嘛去了现在也太晚了吧我说……)梓捶着门流着泪在心里暗骂JJ是卑鄙者,把自己的心关起来然后就这么逃走,真是自私到极点的家伙(少年我真心觉得你的哭点有问题啊这怎么看怎么像是对踹了自己的恋人的怨念|||)当然在Master的安排下有刑警前来把梓救出龙宫,却反而被梓摆脱了。他在街上碰见了橘,然后像游戏里一样交换契约,橘同学一如既往地反派役+神助攻,先是问了梓是不是喜欢JJ然后又把梓给强上了= =导致我根本就……不知道该不该对这货有好感囧rz||||||||
几个有爱的点:当橘一脸憧憬地说着JJ是厉害的杀手的时候梓则是满脑子想着JJ怎么可能厉害,被目标的亲人——也就是自己——当场发现,却还让他活了下来(这里回忆JJ给他递瓶装水让他不要喝自来水),还在一瞬间完全露出了足以被杀的破绽(回忆JJ拥抱住自己【是啊少年你那时候怎么没杀呢怎么没有呢嗯?=w=】),然后就愤怒爆棚地对橘吼着「你知道JJ什么!」(潜台词『最理解他的是我才对』?)(醋味比游戏里明显得太多了……)(橘接下来会问你是不是喜欢JJ真是不奇怪0____,0)
(另外被橘强推的时候满脑子想的都是和JJ做的时候也是无关感情,还情不自禁喊JJ的名字……虽然只喊了一半)
接下来梓进了龙首,度过一年的时光——没有轮X万岁TUT!从节操度来说PSP>漫画>游戏,PSP版里全都变成了殴打所以我竟然可以指望JJ和梓是彼此唯一的男人真是又现实又不现实……(不要跑题)
一年过后,梓和JJ在任务中再会,本来以为JJ要杀了自己的梓被JJ用很让人误会的姿势按倒在箱子上(我差点以为久别重逢又是强X|||)……结果JJ放过了他。可是从此满眼都是JJ影子的梓在执行任务的时候都魂不守舍,被同伴各种踹。绑回龙首之后,他探听到宇贺神嘴里吐露的真相,JJ不是仇人,然后就被宇贺神拿枪指着预备灭口——这时候梓依然是满脑子JJ,狠咬了一口来抓他的人扭头就跑了,心想着比起复仇绝对不能稀里糊涂死在这里。(=口=就这么想开了吗少年!宇贺神和JJ的差别就这么大吗对前者这么无所谓真的可以吗……)
逃到半路梓碰见了JJ,当然这时候也就没有杀他的理由了,但是JJ还不知道梓知道了他不是仇人(好绕……)正在俩人对峙的当口忽然有人出现偷袭,然后JJ就非常帅气地一把将梓拉进了怀里保护他—--
(再重复一遍,那时候JJ还不知道梓不会向他复仇。……所以你又把空门这么暴露给梓了是不是也太真爱……)
(而且这幕真是戳死我的少女心了呜呜【捂胸口】)
接着两个人就一路杀出去,JJ把后背交给了梓,两个人后背相靠面对一大波敌人(这一幕超帅> <不过还是得吐槽连后背都能这么交出去JJ果然是用绳命爱着ry……)中间橘也冒出来掩护了他们一阵子算是报答被JJ救过的恩情(好想给他发一面助攻标兵的锦旗= =)在JJ强烈的生存意志下,跟随着他的梓也越发希望能够活下去,甚至会替JJ解决周遭的敌人。被JJ表示了感谢之后,还开心得脸红了(猫耳都从趴着变成竖起来了好萌嘤嘤嘤>//////<【只是角度问题好吗那不是真的耳朵怎么会竖起来啊喂!】)
最后就是两人跑到小旅馆(外传里窗户被木板钉死的那个=w=)里把一切都说开,听到JJ说出他其实一直害怕当梓知道自己不是仇人就会离开的心情(我之前是不是对此表示过卧槽……不管了再卧槽一次【……)
反正在JJ的字典里大概就没有三个字四个字那样的表白词汇,这已经算是相当含蓄却又深沉的示爱了以至于我都想不到这种时候除了二话不说亲上去之外还能有什么更好的回应(所以看到梓抓着JJ的围巾吻过去的时候觉得简直太自然了……这游戏里很多亲密的接触不知为何我都好像能顺着猜到= =)
顺便这里也提一句JJ和梓之间『十指交扣』的动作几成标志,漫画里从心意相通开始出现了至少四次这个姿势的特写。接吻的时候就有一次,床戏时两次,最后还是这样十指交握着进行逃亡之旅。官方似乎非常强调这个动作在他俩之间的存在感,正篇的H和CT第一场H的CG里同样都有这个动作,梓生日的Q版壁纸里也是十指交握,番外短篇《黄昏のフェリータ》里的H戏中也出现了「JJとオレの指はきつく絡み合っていた。お互いを離さないように」「オレはJJと絡め合った指に少しだけ、力を込めた」这样的文字……
『决不放开你的手』——从游戏到抓马,都在深深地奠定和巩固这句话,用反复出现的,那个凝缩了无限深爱和承诺的动作。
有这样贴心的官方感觉真是件幸福的事=w=……
(以及在我自个儿地盘允许我主观一下:官方七个角色生日贺的壁纸里,梓是唯一被JJ主动亲吻,或者该说主动亲密接触的……还冒了两颗桃心XD。感觉他对梓应该也是最深爱的吧这么看来wwwwww)